Thursday, July 05, 2012

The Swordless Samurai



"Benim adım Toyotomi Hideyoshi ve bugün ben, tüm Japonya'nın hükümdarı, gücün kati zirvesine ulaşmayı başarmış ilk köylüyüm. Pozisyonunu, doğum hakkı ile değil, çok çalışarak kazanan ilk feodal bey benim. Yoksulluktan, güçlü bir ulusun hükümdarlığına ve binlerce samuray savaşçısının komutasına yükseldim. Şimdi, bu sözleri yazıyorum ki benim öyküm, gelecekte başka insanlara da ilham versin"

"Kaderin bize dağıttığı eli seçemeyiz. Ama o eli nasıl oynayacağımızı seçebilir ve muhtemel en iyi sonucu doğurmak için elimizden geleni yapabiliriz. Bir insan olarak, siz bir geminin kaptanı gibisinizdir. Okyanusun azgın dalgalarını kontrol edemezsiniz, ama hepinizi sadece emniyete değil, daha iyi bir limana götürecek yolu seçebilirsiniz. Krizle, benim yaptığım gibi baş edin: Sahip olduğunuz her şeyi ortaya koyun ve diğer her şey için kadere güvenin. Her alanda, korkunun insanı felç eden etkisini aşmayı öğrenmek zorundasınız." 


Toyotomi Hideyoshi

No comments: