Yaşamında öteki kişilere ulaşabildiğin anlar, bir ormandaki kuş ötüşleri gibi olacak

23.

Yaşamında öteki kişilere ulaşabildiğin anlar,

bir ormandaki kuş ötüşleri gibi olacak: uzaklardan gelip

geçerken kısacık bir süre yapraklarda yankılanacaklar

- o kadar…

Orman, bütün sessizliğiyle, yine yalnız,

duracak orada.

24.

Yaşamında iki temel değer bulacaksın:

sevgi ve dostluk. Bazen, bunlardan biri

ötekinden daha değerli gelecek sana;

zaman olacak, öteki öbüründen; kimi zaman da,

ikisinden hangisini daha değerli sayman gerektiği

belirsiz hale gelecek; ama, kimi zaman da,

ikisi birden, eşit bir değersizlik düzeyine inecekler,

gözünde.

Ama, bu sevgin ile şu dostluğun o hale düştüler diye,

yaşamın temel değerlerinin kendilerini

yadsımayacaksın: o zamanlarda, içindeki buruk acıyla,

onlara olan saygını koruyacaksın – ki, bu da,

işte, üçüncü temel değerin olacak.

O. A.